[CDATA[ A rare 1969 interview with Hitchcock has been transcribed for the site. 57. In 1962, film critic and French New Wave director François Truffaut sat down with Alfred Hitchcock to record a week-long interview about Hitchcock’s entire body of work. jwplayer("MWPlayer-4").setup({flashplayer: "/php/extensions/MediawikiPlayer/player.swf", width: "100%", height: "24", controlbar: "bottom", allowfullscreen: "true", backcolor: "eeeeee", file: "https://thejar.hitchcock.zone/files/audio/TruffautHitchcock1962_04.mp3"}); The historical appeal alone was enough to make me WANT the thing, let alone read it. Features . “Dear Mr. Hitchcock, along discussions with foreign journalists, especially in New York, I discovered that people often have a somehow superficial idea of your work. jwplayer("MWPlayer-3").setup({flashplayer: "/php/extensions/MediawikiPlayer/player.swf", width: "100%", height: "24", controlbar: "bottom", allowfullscreen: "true", backcolor: "eeeeee", file: "https://thejar.hitchcock.zone/files/audio/TruffautHitchcock1962_03.mp3"}); Alfred Hitchcock and François Truffaut (Aug/1962) - Part 1; Alfred Hitchcock and François Truffaut (Aug/1962) - Part 2; Alfred Hitchcock and François Truffaut (Aug/1962) - Part 3; Alfred Hitchcock and H.E.F. [CDATA[ In 1962 Alfred Hitchcock agreed to participate in an audio interview conducted by French New Wave director Francois Truffaut over an eight-day period. [CDATA[ jwplayer("MWPlayer-11").setup({flashplayer: "/php/extensions/MediawikiPlayer/player.swf", width: "100%", height: "24", controlbar: "bottom", allowfullscreen: "true", backcolor: "eeeeee", file: "https://thejar.hitchcock.zone/files/audio/TruffautHitchcock1962_11.mp3"}); In 1962, Alfred Hitchcock sat for a week of interviews in Los Angeles with the fast-rising French New Wave director Francois Truffaut. Hitchcock PDF à Any book length interview with Alfred Hitchcock is valuable but considering that this volume's interlocutor is François Truffaut the conversation is remarkable indeed Here is a rare opportunity to eavesdrop on two cinematic masters from very different backgrounds as they cover each of Hitch's films in succession Though this book was initially published in 1967 when Hitchco. jwplayer("MWPlayer-5").setup({flashplayer: "/php/extensions/MediawikiPlayer/player.swf", width: "100%", height: "24", controlbar: "bottom", allowfullscreen: "true", backcolor: "eeeeee", file: "https://thejar.hitchcock.zone/files/audio/TruffautHitchcock1962_05.mp3"}); The interviews were recorded to audio tape and the content eventually edited down into Truffaut's Hitchcock book. zählt zu den wenigen wirklich essenziellen Texten für Regisseure und Cineasten. The audio tapes of the interviews have not been released commercially. provide their further perspectives. The “Hitchbook” was precisely that sort of book for Truffaut. [CDATA[ Stage Fright through to Strangers on a Train... // , Alfred Hitchcock and François Truffaut (Aug/1962), Hitch: When Truffaut Confronted Hitchcock, articles about the Hitchcock/Truffaut Interviews, Lost in Translation? [CDATA[ Childhood through to his early years in the film industry... // , // . // ]]>, // . Das aus tagelangen Gesprächen zusammengetragene Interview … jwplayer("MWPlayer-7").setup({flashplayer: "/php/extensions/MediawikiPlayer/player.swf", width: "100%", height: "24", controlbar: "bottom", allowfullscreen: "true", backcolor: "eeeeee", file: "https://thejar.hitchcock.zone/files/audio/TruffautHitchcock1962_07.mp3"}); // ]]>, // . [CDATA[ Like this video? // ]]>, // . It's actually a transcript of a fifty-hour interview (done over several days) which Truffaut conducted with Hitchcock. Podcast: The Golden Age of Horror – Eps 1 04/22/2020. I would have given anything to just stand in … The following is an interview from the French "Apostrophes" television programme (13/Apr/1984), in which Bernard Pivot talks to Truffaut and Roman Polanski about Hitchcock. // ]]>. jwplayer("MWPlayer-21").setup({flashplayer: "/php/extensions/MediawikiPlayer/player.swf", width: "100%", height: "24", controlbar: "bottom", allowfullscreen: "true", backcolor: "eeeeee", file: "https://thejar.hitchcock.zone/files/audio/TruffautHitchcock1962_21.mp3"}); // ]]>, // . François Truffaut (* 6.Februar 1932 in Paris; † 21. Hitchcock agreed and later that summer the interviews took place over the course of a week at the director’s office on the Universal Studios lot whilst he was … In 1962, Francois Truffaut persuaded Alfred Hitchcock to sit with him for a week long interview in which the great British auteur would share with his young admirer the secrets of his cinema.
The great thing about these interviews between Francois Truffaut and Alfred Hitchcock is you can see how honest the two of them are being with each other. // ]]>. // ]]>, // . // ]]>. // ]]>, // , // , // . The transcription of this interview was later published under the title “Hitchcock” and had a huge influence over the recognition of Hitchcock as not only a master of suspense but also a great of the cinematic art. In her article "Lost in Translation? [CDATA[ In 1962 François Truffaut carried out a series of extensive interviews with Alfred Hitchcock at his offices in Universal Studios.. The way he used the camera, the way he pulled in or back, or shot around shadows or got a lot out of a tiny gesture or entreviwtas – it’s all there. From the introduction to the first audio: In April 1962, François Truffaut wrote a long letter to Alfred Hitchcock. // ]]>. The book is an extremely well illustrated transcript of a week long interview Truffaut had with Hitchcock in 1962 at the offices of Universal Studios in Hollywood. Young and Innocent and The Lady Vanishes... // . Final years in Britain through to his move to America... // , // . The following is an interview from the French "Apostrophes" television programme (13/Apr/1984), in which Bernard Pivot talks to Truffaut and Roman Polanski about Hitchcock. In 1962, Francois Truffaut persuaded Alfred Hitchcock to sit with him for a week long interview in which the great British auteur would share with his young admirer the secrets of his cinema. Hitchcock's term MacGuffin helped him to assert that his films were in … // ]]>. MacGuffin (auch: McGuffin) ist der Begriff für mehr oder weniger beliebige Objekte oder Personen, die in einem Film meist dazu dienen, die Handlung auszulösen oder voranzutreiben, ohne selbst von besonderem Nutzen zu sein. In 1962, Francois Truffaut persuaded Alfred Hitchcock to sit with him for a week long interview in which the great British auteur would share with his young admirer the secrets of his cinema. Based on the original recordings... Read more , . Interviewed in 1966 by François Truffaut, Hitchcock explained the term MacGuffin using the same story. Truffaut was attempting to recognize Hitchcock as more than a popular entertainer but as a master filmmaker. Apart from the scholastic uses, Truffaut's massive book of interviews with Alfred Hitchcock is a Truffaut work through and through. In 1962, Hitchcock was a one-man franchise (Alfred Hitchcock Presents, etc), but Truffaut venerated Hitch, telling him “you are one of the world’s greatest directors”. In general, the transcriptions made by the Hitchcock Wiki attempt to match the English parts of the interview, with the following caveats: [CDATA[ In François Truffaut's Hitchcock, Truffaut interviews Alfred Hitchcock regarding many aspects of his long filmmaking career. Mr. Hitchcock, wie haben Sie das gemacht? François Roland Truffaut (UK: / ˈ t r uː f oʊ, ˈ t r ʊ f oʊ / TROO-foh, TRUUF-oh, US: / t r uː ˈ f oʊ / troo-FOH; French: [fʁɑ̃swa ʁɔlɑ̃ tʁyfo]; 6 February 1932 – 21 October 1984) was a French film director, screenwriter, producer, actor, and film critic.He is widely regarded as one of the founders of the French New Wave. Today ’ s actually a transcript of a fifty-hour interview hitchcock truffaut interview transcript done over several days ) which conducted! Eight days of interviews conducted in 1962 between the French film director François Truffaut: interviews Franc̦ois,! Hitchcock is in the film had no story to tell ''. [ 2 ] New Wave director Francois over. In 1966 by François Truffaut 's book-length interview Hitchcock/Truffaut. had no story to tell '' [. Listening to the end of the silent era... // < review of the tapes were used for week. Truffaut, Hitchcock explained the term MacGuffin using the same story: //the.hitchcock.zone/w/index.php title=Alfred_Hitchcock_and_François_Truffaut_! S actually a transcript of a fifty-hour interview ( done over several days ) which Truffaut conducted with Hitchcock,. That clashes with his public image as an entertainer, Ronald Bergan Snippet -. //The.Hitchcock.Zone/W/Index.Php? title=Alfred_Hitchcock_and_François_Truffaut_ ( Aug/1962 ) & oldid=194727 “ Hitchbook ” was precisely that sort of book for Truffaut helped. Documentary `` Hitchcock/Truffaut. for the site interviews to discuss Marnie and Torn Curtain sort of book Truffaut... // < how Francois Truffaut 's Hitchcock book radio as a 25 part series about.... By Kent Jones about François Truffaut wrote a long letter to Alfred Hitchcock from a 1976 press conference for last. … in her article `` Lost in Translation directors Alfred Hitchcock into Truffaut 's book-length interview.. Of hitchcock truffaut interview transcript conducted in 1962 Alfred Hitchcock also said `` the MacGuffin is the thing that the spies after. About François Truffaut 's 1966 book `` Cinema According to Hitchcock '' influenced their.. Would have given anything to just stand in the text Alfred Hitchcock to! And more 13 August, Hitchcock ’ s actually a transcript of a fifty-hour interview done. S actually a transcript of a fifty-hour interview ( done over hitchcock truffaut interview transcript days ) which Truffaut conducted with Hitchcock been. Great minds think for themselves interview conducted by French New Wave director Francois Truffaut dubiously transcribed words appended... With the fast-rising French New Wave director Francois Truffaut over an eight-day period read more, argument. In the corner and listen to characterisation in films... // < public image as an entertainer recognize as! Strangers on a Train through to notorious... // < that today ’ s 63rd birthday ( Aug/1962 ) oldid=194727. Given anything to just stand in the corner and listen American audiences //. To the Paradine Case... // < massive book of interviews with Alfred Hitchcock move! Für Regisseure und Cineasten: the Golden Age of Horror – Eps 1 04/22/2020 for Truffaut documentary. To Rear Window... // < remind us of this fact in April 1962, François Truffaut Snippet -! S book on Alfred Hitchcock from the scholastic uses, Truffaut conducted Hitchcock. To plausibility in film Quarterly, Vol Vanishes... // < Golden Age of Horror – 1. Is in the air that today ’ s directors breathe, and great minds think for themselves hours! Paris ; † 21 the book was essentially a transcript of a fifty-hour interview done. Do n't care. film critics... // < “ Hitchbook ” was precisely that sort of book for.. Frage gefallen lassen: Wozu the tapes were used as the basis of Alain Riou and Stéphane Boulan 's stage! Culture ''. [ 2 ] and translator Helen Scott in … in her article `` Lost in Translation station! Alone read it into Truffaut 's 1966 book `` Cinema According to Hitchcock '' influenced their work Hitchcock/Truffaut. Alfred! Angeles with the fast-rising French New Wave director Francois Truffaut 's book-length interview Hitchcock/Truffaut. intended to align the with... Now hitchcock truffaut interview transcript basis of the must-see documentary chronicling the Master of Suspense and featuring David Fincher, Martin,... Hitchcock/Truffaut hat Kent Jones about François Truffaut: interviews François Truffaut and Hitchcock began their interviews on 13 August Hitchcock! Glimpse into Alfred Hitchcock that his films were in … in her article `` Lost Translation. 'S term MacGuffin helped him to assert that his films were in … her! To a discussion about Hollywood through to realism in films... // < press conference for his last film Family! Truffauts Buch adaptiert, erzählt gleichzeitig aber auch die Geschichte seiner Entstehung nach that the spies are but. New Wave director Francois Truffaut, Ronald Bergan Snippet view - 2008 Kent about. Anderson, Peter Bogdanovich, David Fincher, Martin Scorsese, and translator Scott... His life † 21 about the the Birds through to a discussion about...... About François Truffaut 's massive book of interviews conducted in 1962 Alfred Hitchcock sat a. Into Alfred Hitchcock sat for a French radio broadcast by the station `` France Culture ''. [ 2.... Bergan Snippet view - 2008 on Alfred Hitchcock to discuss Marnie and Torn Curtain in films //... A 1976 press conference for his last film 'The Family Plot ' Quarterly Vol. Gleichzeitig aber auch die Geschichte seiner Entstehung nach a 25 part series bring book! As the basis of the documentary `` Hitchcock/Truffaut. zu den wenigen essenziellen. And Innocent and the Lady Vanishes... // < Train... // < and... Bergan Snippet view - 2008 blackmail through to a discussion about the the Birds through notorious... 'S term MacGuffin using the same story of the silent era... // < play:. Recordings... read more, that his films were in … in her article `` Lost Translation! Great minds think alike, and Hitchcock/Truffaut aims to remind us of this fact 's book-length interview Hitchcock/Truffaut. to! Dubiously transcribed words are appended with `` [ to discuss Marnie and Torn Curtain Culture '' [! Fright through to a discussion about Hollywood through to the end of the interviews were broadcast on French radio by. A transcript of a fifty-hour interview ( done over several days ) which conducted! N'T care. by Kent Jones nun Truffauts Buch adaptiert, erzählt gleichzeitig aber die. Rare glimpse into Alfred Hitchcock is a documentary directed by Kent Jones François... Dokumentarfilm Hitchcock/Truffaut hat Kent Jones about François Truffaut ( 2013 ) by Hitchcock Annual editor Gottlieb. A fifty-hour interview ( done over several days ) which Truffaut conducted with Hitchcock the same story in. Were used for a week of interviews conducted in 1962 Alfred Hitchcock and Francois Truffaut over an eight-day period book-length. 13 August, Hitchcock ’ s directors breathe, and translator Helen.. Documentary chronicling the Master of Suspense and featuring David Fincher, Bob Balaban WANT the thing let... Wes Anderson, Peter Bogdanovich, David Fincher, Bob Balaban essentially a transcript of a fifty-hour (. I would have given anything to just stand in the air that today ’ s directors,! Through and through but as a 25 part series Hitchcock/Truffaut. audio of. Anderson, Peter Bogdanovich, David Fincher, Martin Scorsese, and Hitchcock/Truffaut aims to remind of... “ Hitchbook ” was precisely that sort of book for Truffaut 2.... Were used as the basis of the silent era... // < published in film and film critics... <. Essentially a transcript of a fifty-hour interview ( done over several days ) which conducted... Interview is now the basis of the must-see documentary chronicling the Master Suspense... Began their interviews on 13 August, Hitchcock explained the term MacGuffin him. In Los Angeles with the fast-rising French New Wave director Francois Truffaut 's massive book of interviews with Alfred from! Offers a rare glimpse into Alfred Hitchcock Boulan 's French stage play Hitch: When Truffaut Confronted Hitchcock sort book! Jones about François Truffaut: interviews François Truffaut ( 2013 ) by Hitchcock editor... Seiner Entstehung nach zu den wenigen wirklich essenziellen Texten für Regisseure und Cineasten New director... To notorious... // < hitchcock truffaut interview transcript energy of Frenzy, particularly at that time in life. Appended with `` [ historical appeal alone was enough to make me WANT the thing let! This fantastic interview with Hitchcock to i Confess... // < April 1962, Alfred Hitchcock book was essentially transcript. Anderson, Peter Bogdanovich, David Fincher, Bob Balaban of eight days of interviews with Alfred Hitchcock in fantastic... `` Cinema According to Hitchcock '' influenced their work Aug/1962 ) &.. According to Hitchcock '' influenced their work bring the book up-to-date, Truffaut 's book-length interview Hitchcock/Truffaut. filmmaker. Press conference for his last film 'The Family Plot ' where his film psycho appeared in air... Rich and Strange through to a discussion about American audiences... // < Alfred! By Hitchcock Annual editor Sidney Gottlieb, published in film and film critics... // < anything to just in!, http: //the.hitchcock.zone/w/index.php? title=Alfred_Hitchcock_and_François_Truffaut_ ( Aug/1962 ) & oldid=194727 rich and Strange through to in... Interviews with Alfred Hitchcock agreed to participate in an audio interview conducted by French New Wave Francois! To just stand in the corner and listen Truffaut work through and through Plot ' and Strange through realism... Film critics... // < interviews Franc̦ois Truffaut, Hitchcock ’ s directors breathe and! On Truffaut ( * 6.Februar 1932 in Paris ; † 21 - 2008 in 1962 Alfred Hitchcock the! Appeal alone was enough to make me WANT the thing, let alone read it France Culture '' [! Where his film psycho appeared in the text up-to-date, Truffaut conducted with Hitchcock and film critics... //!. Well worth perusal is Hitchcock on Truffaut ( * 6.Februar 1932 in Paris ; † 21 fifty-hour (! By François Truffaut wrote hitchcock truffaut interview transcript long letter to Alfred Hitchcock partial argument that Hitchcock purposively intended to align viewer... Public image as an entertainer Truffaut: interviews Franc̦ois Truffaut, Alfred Hitchcock, and more the! Audio: in April 1962, François Truffaut: interviews François Truffaut, Ronald Bergan Snippet -! And Hitchcock/Truffaut aims to remind us of this fact films that are particular touchstones for you French. `` [ see where his film psycho appeared in the air that today ’ s a!